天地大书，阅之不尽；宇宙鸿篇，穷何心际。山川大地，万类生聚皆文章；明光灿烂，日月星辰俱学问。

一一分，学科宛然生其间；细细读，真谛隐约蕴其内；整体论，科学物质域；时空观，哲学精神界。

咄！咄！汝等且慢来，前者浅层空间，未明纵深深意；后者深层空间，可窥堂奥奥理，须待静思惟。

科学哲思，看似一体，实有等量分别，犹小与大乘。然万物通同，质何分野？唯然！斯问，拾阶已矣。

而欲迈此步，急则骤离，慢则渐融，盖为境界之迥异也。

二○○三年六月十三日